Pálházi Éva - Bocsánatot kérhetek?

Megbocsájtás ... igen, ez Isten legfontosabb, áldott erénye.

Meg tudsz bocsájtani nekem?

Oh, jaj! - nincs szükség szavakra!

Oh, kedves, látom a szomorú, megfagyott szívedet.

Kemény, mint a kő, kihalt, mint egy kőszikla.

Látlak, ahogy ott állsz a jéggé fagyott világod közepén és egy nagy, súlyos csomagot szorongatsz a kezedben.

Igen, látom, mennyire szorosan fogod, bár a súlya elpusztítja a szívedet, te mégsem, sohasem akarsz megszabadulni tőle. Ragaszkodsz hozzá.

Igen, látom, a gyűlöleted, a haragod, a dühöd, a hiúságod és a sértett büszkeséged van abban a rettenetes poggyászban.

Közel tartod őket magadhoz, hogy soha el ne felejtsd a sérelmeket, amiket az egódnak kellett elszenvednie. Hogy az indulatok soha el ne vesszenek, hogy mindig emlékezz a fájdalom pillanataira. 

Igen, látom ahogyan őrzöd a fájdalmakat, ahogyan újra és újra átismétled őket.

Soha nem engeded meg magadnak a felejtést, soha nem engeded, hogy a szegény szíved megkönnyebbülhessen.

Az egód kincse lett ez a fájdalom és te lettél a kincstár őrzője.

Talán, valahol a jéggé vált szíved mélyén megszólal egy vékony, félénk hang.

"Próbálj megbocsájtani nekik!" - mondja - "Próbálj megbocsájtani!" 

"Megbocsájtani?" - üvöltöd hangosan - "Megbocsájtani? Soha!"

"Senki sem érdemli meg a bocsánatomat! Senki sem érdemli meg!" - kiáltod szigorúan.

Aztán kinyitod a súlyos poggyászt és újra elkezded leltározni a sérelmeidet. 

Egyetlen sebesülés sem veszhet el!

Senki sem érdemel kegyelmet, főképpen pedig az a személy, aki merészelt bocsánatot kérni.

Igen a te szemedben a bocsánatkérés egyenlő a bűn beismerésével.

Bocsánatot kérni - ez a bűn felvállalását jeleneti.

Oh, nem!

Csak a büntetés, a kemény megtorlás lehet a megfelelő válasz!

És te, szegény kedves, te az egész világot bünteted.

Mindenki, aki hibázott veled szemben, mindenki, aki merészelt egy rossz szót használni, aki merészelt kimondani egy félreérthető gondolatot, aki ferde szemmel nézett rád - mindenkit a szemétbe dobsz, örökre.

Nincs második esély!

Te vagy a bíró, a börtönőr, a hóhér.

Nincs kegyelem!

A szíved kemény és magányos - a sértett egód elüldözi az összes emberi lényt, akik valaha hibázni merészeltek a kapcsolatban, ami veled összekötötte őket. 

A gyűlöleted lesz a legjobb barátod ... és te táplálod is fáradhatatlanul.

Oh, szegény kis kedves, mit csinálsz?

Nézd!

Hol vannak a végtelen haragod célpontjai?

Oh, igen.

Ők már régen elhagytak téged.

Azután, hogy bocsánatot kértek tőled, de csak a gyűlöletedet kapták - azután mindannyian kialakították rólad a lesújtó véleményüket és továbbléptek.

Mindent megtettek, amit emberi lény tehet ebben a helyzetben!

Nincs több lehetőség, egy emberi lény nem adhat többet, mint az őszinte bocsánatkérés szavait ... és mégis, te ennél többet akarsz, többet a lehetséges legtöbbnél!

Az egód kényszerít, hogy tovább hordozd a terheidet ... te összetörsz a súly alatt ... míg a külvilág könnyű szívvel nevet a megtorló erőfeszítéseiden. 

Senki más, csak te szenvedsz az el nem felejtett sérelmektől, a magaddal cipelt és megőrzött fájdalomtól.

Csak te, senki más nem fog sírni, amikor a megfagyott szíved elüldözi az összes emberi szeretetet és kővé válik majd végleg, örökre. 

Bocsáss meg, kedves!

A megbocsájtás nem egy ajándék, amit érdemtelen emberekre pazarolsz.

A megbocsájtás nem függ senki mástól, egyetlen idegen embertől sem.

A megbocsájtás a lélek képessége, hogy túlélje az összeütközésekből adódó problémákat.

A megbocsájtás a lelked mentőöve, ő a legjobb segítséged, hogy letehesd a terheket, hogy felszabadíthasd magadat ismét.

A megbocsájtásod nem egy elpazarolt ajándék, amit érdemtelen embereknek adsz - a megbocsátásod egy olyan ajándék, amit te magad adsz a saját lelkednek.

Feloldoz a terhek alól és szabaddá tesz.

Amikor megbocsájtasz - az nem egy olyan gesztus, amit más emberek kedvéért teszel, nem, amikor megbocsájtasz, azt a saját magad kedvéért teszed. A saját lelked, a saját szíved, a fizikai egészséged kedvéért.

A megbocsájtás a legistenibb erény és te áldott vagy, mert a saját életedben is lehetőséged és jogod van megbocsájtani.


Pálházi Éva
 

English version