5.) Lost in Music - Elragad a zene
2014.11.19 12:10
18.11.14
This poem became a song lyrics and brought my first music with itself too. Much thanks!
Dalszöveg lett ebből a versemből és ráadásul az első zenémet is magával hozta. Köszönöm!
Eve Pálházi - Lost in music
'I close my eyes
and lost in music'
while outside world
looses in time,
in myself I find
a place,
between skies
and astral space,
where I fell into credible love
with the waving sounds of life,
where I fell into credible love
with the waving sounds of life,
melodies only
comfort my lonely
roving soul in
earthly journey,
melodies only
comfort my lonely
immortal soul in
this earthly journey.
Don't ask me - why?,
I had left signs behind
in altering time,
tracing a life,
which was earlier
dreamed
by my heart,
while common ghost
is working inside,
you will find the similar parts
reminders of my story's task,
you will find the similar parts
reminders of your story's task,
you won't ask no more,
as you'll know all those
mnemonic marks of
our immortal soul,
melodies only,
comfort our lonely ,
roving soul in
this earthly journey.
***
Pálházi Éva - Elragad a zene
Most behunyom a szemem
és elragad a zene,
míg külvilágomat
az Idő feloldja,
belőlem nyílik az ég,
az asztrális csillag tér,
s fellobban bennem az igazi vágy
az élet hullámzó hangja iránt,
s fellobban bennem az igazi vágy
az élet hullámzó dala iránt,
csak a dallamok
a vigaszt adók,
míg lelkem itt jár,
Földi kalandján,
csak a dallamok
a vigaszt adók,
míg tart halhatatlan
lelkem Földi kalandja.
Hogy miért is? - ne kérdezd,
Időm változó felszínére
írom jeleimet, egy élet
nyomait, melyet régen
az én szívem álmodott,
és a bennünk dolgozó
közös lélek kalauzol,
megtalálod a hasonló képeket,
ami az én leckémre emlékeztet,
megtalálod a hasonló képeket,
ami a te leckédre emlékeztet,
és többet nem kérdezel,
ha ráébredsz, tőlem-neked,
az örök szellem
küld üzeneteket,
csak a dallamok
a vigaszt adók,
míg tart halhatatlan
lelkünk Földi kalandja.
Keresés
Pálházi Éva - Lost in Music - video version
This poem became a song lyrics and brought my first music with itself, but I was not brave enough to sing. I played guitar.
My dear listener, be patient, please. 
Pálházi Éva - Elragad a zene - videó változat
Dalszöveg lett ebből a versemből és ráadásul az első zenémet is magával hozta. Elénekelni - szerencsére?! - nem volt elég bátorságom. Beértem a gitározással.
Hallgasd türelemmel, kérlek!