Cikkek archívuma
2015.03.03 13:15
Ugo Foscolo - Az Este - Alla Sera
Ugo Foscolo - Az Este
Talán, mert a halálos csönd Te benned ölt
testet, nekem oly kedves vagy, jöjj el Este!
Mikor körülhízelegsz, a derűs szellők,
s a könnyű nyári felhők boldoggá tesznek,
ha a messzi Univerzumon visz távol
havas égi szférák nyugtalan...
—————
2015.02.27 17:01
Ugo Foscolo - Zakynthos - A Zacinto
Ugo Foscolo - Zakynthos
Többé nem érint már szent partod, hol régen
gyermek testem pihent, én Zakynthosom, hol a
görög tenger habja tükrözte az égre
szűz Vénusz születését, kinek mosolya
gyümölcsöt érlelt sok termékeny szigetén,
halvány...
—————
—————
2015.02.22 00:15
Simon and Garfunkel - Slip slidin' away - Lépj lazán tovább
Lépj lazán tovább
Lépj lazán tovább,
lépj lazán tovább,
tudod, minél közelebb a cél,
annál lazábban sodródsz tovább;
egy férfit ismerek
a szülővárosomból,
szerelmét asszonya iránt úgy
hordta mint...
—————
2015.02.18 19:59
17.) Near Death Dream Essence - Halálközeli álom-esszencia
18.02.15
To someone, who died in his sleep...
Valakinek, aki meghalt álmában...
Eve Pálházi
Near Death Dream Essence
Look, evening comes in tender sunset,
broken plans fell into night, passing time
forgets the morning, dreams are frightened
in the dark; fly to the wide...
—————
2015.02.11 19:27
Simon and Garfunkel - April Come She Will - Április jön, Ő jön el
Április jön - April come she will
Április jön, Ő jön el
ha esőtől dagadnak az áradó erek,
Május, Ő itt marad,
újra megpihen a karjaimban,
April come she will
When streams are ripe and swelled with rain
May she will stay
Resting in my arms...
—————
2015.02.10 16:58
16.) Amber, Heather and Lavender - Borostyán, Hanga, Levendula
09.02.15
As if I were in Scarborough Fair with Parsley, Sage, Rosemary and Thyme.
/Many thanks for the idea/
*
Mintha a Scarborough Vásárban lennék - Petrezselyem, Zsálya, Rozmarig és Kakukkfű.
/Köszönöm az ötletet/
Eve Pálházi
Amber, Heather and...
—————
2015.02.06 20:47
Asher Quinn sings Shenandoah from Falling through Time - Asher Quinn Shenandoah
Shenandoah
Oh Shenandoah, hangodra vágyom,
messze-szellem hömpölygő folyam,
oh Shenandoah, hangodra vágyom,
messze, messze, indulnom kell
a széles Missourin át.
Oh, Shenandoah, I long to hear you
away, you rollin' river
Oh, Shenandoah, I long to hear...
—————
2015.02.02 20:10
Simon and Garfunkel - Bookends - Homeward Bound - Filmdalok - Hazafelé
Filmdalok - Bookends
Akkor volt rendelve,
és micsoda kor volt, az
ártatlanság kora,
a remény ideje.
Time it was
And what a time it was, it was
A time of innocence
A time of confidences
Réges-rég így kellett lennie,
van egy fényképem,
őrzi az...
—————
2015.02.01 18:43
15.) autopsy report - boncolási jelentés
30.01.15
painful...
jaj...
Eve Pálházi
autopsy report
...it's always too late or early,
it's less or even much more,
it's too hard or maybe easy,
too light or full of sorrow,
something there is missing
- little darling of my soul -
and it's too far,...