Se souvenir de moi

Cherchez-moi,

se souvenir de moi,

je vous parle dans votre sommeil,

je suis la votre Lune, je suis le votre Soleil, 

une mystère, une magie, la femme, 

je suis la moitié inconnue de votre âme.*

*

                                             Hush, my love, listen,

                                             as gentle breeze whispers

                                             among taciturn pine trees,

                                             as our Home's fragrance

                                             promises renascence

                                             for twin-souls, who became free;

                                             faded memories'

                                             forgotten melodies 

                                             revive our common healing,

                                             homecoming wishes

                                             twang our sensitive strings

                                             in long awaited meeting;

                                             peace smooths the traces,

                                             your embrace now effaces

                                             separated lives' fate-wheel,

                                             stillness cradles pure

                                             emotions' tender truth, 

                                             as you look in my eyes, dear,

                                             the uttered words seem too few,

                                                                oh,

                                             how desperately I missed you!